1 இராஜாக்கள் 17 : 3 [ TOV ]
17:3. நீ இவ்விடத்தை விட்டுக் கீழ்த்திசையை நோக்கிப் போய், யோர்தானுக்கு நேராயிருக்கிற கேரீத் ஆற்றண்டையில் ஒளித்துக்கொண்டிரு.
1 இராஜாக்கள் 17 : 3 [ ERVTA ]
17:3. "இந்த இடத்தை விட்டு கீழ் நாடுகளுக்குப் போ. கேரீத் ஆற்றருகில் ஒளிந்துக்கொள். அது யோர்தான் ஆற்றிற்குக் கிழக்கே உள்ளது.
1 இராஜாக்கள் 17 : 3 [ NET ]
17:3. "Leave here and travel eastward. Hide out in the Kerith Valley near the Jordan.
1 இராஜாக்கள் 17 : 3 [ NLT ]
17:3. "Go to the east and hide by Kerith Brook, near where it enters the Jordan River.
1 இராஜாக்கள் 17 : 3 [ ASV ]
17:3. Get thee hence, and turn thee eastward, and hide thyself by the brook Cherith, that is before the Jordan.
1 இராஜாக்கள் 17 : 3 [ ESV ]
17:3. "Depart from here and turn eastward and hide yourself by the brook Cherith, which is east of the Jordan.
1 இராஜாக்கள் 17 : 3 [ KJV ]
17:3. Get thee hence, and turn thee eastward, and hide thyself by the brook Cherith, that [is] before Jordan.
1 இராஜாக்கள் 17 : 3 [ RSV ]
17:3. "Depart from here and turn eastward, and hide yourself by the brook Cherith, that is east of the Jordan.
1 இராஜாக்கள் 17 : 3 [ RV ]
17:3. Get thee hence, and turn thee eastward, and hide thyself by the brook Cherith, that is before Jordan.
1 இராஜாக்கள் 17 : 3 [ YLT ]
17:3. `Go from this [place]; and thou hast turned for thee eastward, and been hidden by the brook Cherith, that [is] on the front of the Jordan,
1 இராஜாக்கள் 17 : 3 [ ERVEN ]
17:3. "Leave this place and go east. Hide near Kerith Ravine, on the east of the Jordan River.
1 இராஜாக்கள் 17 : 3 [ WEB ]
17:3. Get you hence, and turn you eastward, and hide yourself by the brook Cherith, that is before the Jordan.
1 இராஜாக்கள் 17 : 3 [ KJVP ]
17:3. Get H1980 thee hence H4480 H2088 , and turn H6437 thee eastward, H6924 and hide thyself H5641 by the brook H5158 Cherith, H3747 that H834 [is] before H5921 H6440 Jordan. H3383

TOV ERVTA NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP